Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze ist:

Nabil Arbaain
c/o Arabic Music Institute Berlin – AMIBerlin
Ohlauer Str. 41, 10999 Berlin
E-Mail: Info@amiberlin.com

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir setzen keine kommerziellen Tracking-Dienste ein und geben keine Daten an Dritte weiter. Im Einzelnen gilt:

3. Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies umfasst: IP-Adresse (in der Regel anonymisiert), Browser-Typ und -Version, Betriebssystem, Referrer-URL, Zeitstempel des Zugriffs und die aufgerufene URL. Diese Daten werden ausschließlich zu technischen Zwecken gespeichert und nach spätestens 7 Tagen gelöscht. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb der Website).

4. Selbst gehostete Schriften

Diese Website nutzt ausschließlich lokal auf dem eigenen Server gespeicherte Schriften (Cormorant Garamond, Inter, Amiri, Noto Naskh Arabic). Es findet dabei keine Verbindung zu externen Servern Dritter (wie Google Fonts) statt. Ihr Browser lädt die Schriftdateien ausschließlich von unseren Servern.

5. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Diensten, darunter Google Maps (für Veranstaltungsorte) und ggf. Ticketverkäufer. Wenn Sie auf diese Links klicken, verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung dieser Anbieter sind deren eigene Datenschutzbestimmungen maßgeblich. Wir haben keinen Einfluss darauf und übernehmen keine Verantwortung.

6. Kontaktformular und Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre übermittelten Daten (E-Mail-Adresse, Inhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verwendet. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Kontaktformular auf dieser Website

Auf dieser Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Bei Nutzung des Formulars werden folgende Daten erhoben:

Zweck: Bearbeitung Ihrer Kontaktanfrage.

Rechtsgrundlage: Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch Aktivierung der Datenschutz-Checkbox erteilen.

Speicherung und Weitergabe: Die Formulardaten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Die Daten werden nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Technische Übertragung: Die Formulardaten werden per verschlüsselter Verbindung (TLS/SSL) über unseren eigenen Mailserver (Hostinger) übertragen. Eine Speicherung auf Servern Dritter findet nicht statt.

Automatische Bestätigung: Nach dem Absenden erhalten Sie eine automatische Bestätigungs-E-Mail an die angegebene Adresse. Diese enthält lediglich eine Eingangsbestätigung und keinerlei Weitergabe Ihrer Daten an Dritte.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Richten Sie Ihren Widerruf bitte an: kontakt@fromoudtolute.de.

7. Webanalyse mit Matomo

Wir nutzen die Open-Source-Software Matomo zur statistischen Auswertung von Besucherzugriffen. Matomo wird auf unserem eigenen Webserver (stats.fromoudtolute.de) betrieben. Ihre Daten werden ausschließlich dort gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

Erfasste Daten: anonymisierte IP-Adresse (das letzte Oktett wird vor der Speicherung entfernt), aufgerufene Seiten und Verweildauer, Herkunftswebsite (Referrer), Browser-Typ, Betriebssystem sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Matomo kann Cookies auf Ihrem Endgerät setzen, um Besuche seitenübergreifend zu erkennen.

Speicherdauer: 180 Tage.

Zweck: Datenschutzfreundliche Reichweitenmessung zur Weiterentwicklung unseres Angebots.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Analyse der Websitenutzung).

Widerspruch / Opt-Out: Sie können der Datenerfassung jederzeit widersprechen. Aktivieren Sie dazu die Option „Do Not Track" in Ihren Browsereinstellungen — Matomo respektiert dieses Signal. Alternativ können Sie die Erfassung über das folgende Formular deaktivieren:

8. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte gegenüber uns hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: Info@amiberlin.com

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Berlin ist: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstr. 219, 10969 Berlin.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen.